| |
|
|
|
|
|
Ain Kaalep jakkas võro kirändüse klassikan Oldekopi ja tõisi edimäidsi kiränikõ suunda, kiäq tulliq Võromaalõ pastoris vai kuulmeistres vai võtiq Võromaalt naasõ ni opõq ärq võro keele. Nii om ka mulgi-tartu peritollu Ain Kaalep võro keele ärq opnu ni loonuq hulga erinevän vormin luulõtuisi, mia om avaldõt võro lugõmigun ja Eesti aokirjun. Käsikirän om võrokiilne luulõkogo. Kaalep om loonuq kogonivanast üleskirotõt piksepalvõ salmi põhal pikä teksti, minkast om ka koorilaul tett. Tä om tõlknu vanaegiptusõ keelest võro kiilde luulõtuisi. Tõlknu om ka saksa, prantsusõ ni hispaania keelest. |
Tä om kirotanuq arvustuisi võro kirändüsest ja toimõndanuq võro kirändüst ni olnuq suur lõunaeesti, vai nigu tä ütles - uandi keele - poolõhoitja.
Peritolu
Ain Kaalep sündü Tartun mõtsateadlasõ pojana 4.VI 1926
Elulugu faktõn
1932-34 Tartun Hugo Treffneri gümnaasium
1934-36 Kamja algkuul
1936-43 Hugo Treffneri gümnaasium
1943 Tartu ülikuul
1943-44 Soomõ syaväe Eesti rügement
1944-45 vangin
1946-49 TÜ ajaloo-keeleteaduskonnan, kost visadi tõistmuudu poliitika peräst vällä; lõpõt kaugoppõn 1956 soomõ-ugri kiili pääl.
1949-56 tüüt mitmide kotusside pääl, nt internaadikasvatajana jne.
1956 kutsõline kirjanik
1960-70 opõtaja Elva keskkoolin
1962 Kiränige liidu liigõq
1970-80 mittekoosseisuline oppõjõud TÜn
1976 “Edasi” korrespondent
1979-82 TRÜ tõlkõkabineti juhataja
1986 ENSV teeneline kiränik
1989 “Akadeemia” päätoimõtaja
Raamaduq
“Samarkandi vihik” Loomingu Raamatukogu
“Aomaastikud”1962
“Järvemaastikud” 1968
“Klaasmaastikud” 1971
“Paani surm ja teisi luuletusi” 1976
“Kuldne Aphrodite ja teisi luuletusi” 1986
“Kolm Lydiat” Tartu 1998
Timä kotsilõ
Looming 1962/3 (Paul Rummo)
Keel ja Kirjandus 1963/4(Nigol Andresen)
Tulimuld 1963/3 (Ants Oras)
Looming 1963/8 (H. Niit)
Edasi 6.IX 1964
Sirp ja Vasar 12.II 1965 (Nigol Andresen)
Edasi 21. II 1965 (Mati Unt)
Keel ja Kirjandus 1968/10 (Linda Ruud)
Looming 1971/8 (Henn-Kaarel Hellat
Keel ja Kirjandus 1971/8 (Leili Iher)
Keel ja Kirjandus 1976/6 (J. Põldmäe)
Looming 1976/6 (S. Nagelmaa)1976-12 (N.Andresen)
Sirp ja Vasar 30.IX 1976 (Sirje Kiin)
Keel ja Kirjandus 1977/4 (N. Andresen)
Looming 1977/2 (Asta Põldmäe)
Looming 1977/9 (Hando Runnel)
Keel ja Kirjandus 1977/9 (J. Põldmäe)
Edasi 28.IV 1979 (Aivo Lõhmus)
Keel ja Kirjandus 1981/6 (Jüri Talvet)
Sirp ja Vasar 14.XII 1984 (M. Meerits)
Looming 1984/11 (Rein Veidemann)
Edasi 7. VI 1986 (Linnar Priimägi)
Keel ja Kirjandus 1989/9 (Sirje Olesk)
Vikerkaar 1989/3 (Rein Raud)
Looming 1986/5 (JüriTalvet)
Looming 1987/2 (Ilmar Vene)
|
|
