Võrokeelidse latsiraamadu ”Lõunahummogu lumm” kaejatsi’ ja Monica del Norte samanimelidse maalinäütuse vallalõ tegemine.

3. põimukuu pääväl 2009 kell 15.00 näüdätäs Võro Liinagaleriin ”Mino Võromaa” 22. jutuvõistlusõ parõmbidõst töiest valminu latsiraamatut ”Lõunahummogu lumm” ja tetäs vallalõ raamadu illustriirnü kunstnigu Monica del Norte maalinäütüs.

Latsi ja nuuri võrokeelitside kirätöie võistlus nakas pääle 1987. aastagal Võro Hariduskoondisõ iistvedämisel. Võistlusõ mõtõ’ om suunada’ Võromaa latsi tähele pandma uma kandi põlist kiilt, kombit ja tähtsäs pidäma kodokotust. Alaten 2000. aastast kõrraldas võistlust Võro Instituut.

Koolilatsõ’ kirotasõ’ võistlusele juttõ, luuletuisi, näidendit. Kõiki kirjätöid hindas žürii ja parõmbit kirotajit avvuhinnatas. Parõmba’ tüü’ avaldatas kogomikun "Mino Võromaa", mis ilmus pääle ekä võistlust. Mineväst aastast om Mino Võromaa saanu’ sarjanimes ja timavadsõl raamadul om eräle nimi ”Lõunahummogu lumm”.

2009. aastagal võtt´ jutuvõistlusest ossa 87 kirotajat 100 tüüga, millest žürii (Aapo Ilves, Mariko Faster, Tuuli Abel, Aimi Hollo, Kadri Laube) valisiva’ raamatuhe 70 tüüd.

”Lõunahummogu lumm” om latsõlt-latsõle raamat, minka om latsiperätselt illustriirnü Võromaa juuriga Hispaaniah pesitäjä kunstnik Monica del Norte. Lisas raamadu kaejatsilõ, kon kuulutõtadas vällä jutuvõistlusõ võitja’, ava Monica del Norte saman maalinäütüse ”Lõunahummogu lumm”, kon saa nätä’ raamadun ilmunuid pilte ja ka tõisi kunstniku töid.

„Mino Võromaa“ sari om oppajidõ kinnitüsel hääs lisalugõmidsõs nii võro ku ka eesti keele tunnen. Uma iakaaslaisi puult kirotõdu om latsilõ huvitav ja arvo saia lugõmismatõrjal. Saman avitasõ’ opilaisi puult kirja pantu vanavanõmbidõ ja vanõmbidõ mälehüse’ alalõ hoita paigapäälsit kombit ja kultuuriperändit. Seol aastakal on jutuvõistlusõl ja kirjatöiel teno kunstnik Monica del Nortele lisaväärtus – maalinäütüs, minka algmaterjali’ ja inspiratsiooni om kunstnik ammutanu’ Võromaa latsi töiest.

Kadri Giannakaina Laube

Võro Instituudi projektijuht ja 22. jutuvõistlusõ kõrraldaja

Võru Instituut Tartu tn 48, Võru