Kutsu konferenssiin Trükiq

ITÄMERENSUOMEN RAJAT

Õdagumeresoomõ piiriq
Läänemeresoome piirid

27.–29.10.2011 Võrumaa, Karula Nakatun majatalo

Võron Instituutin syyskonferensseissa on jo aikaisemmin ollut aiheena itämerensuomen eteläraja ja itäraja. Niiden tarkastelun yhteydessä on pohdittu kysymyksiä itämerensuomen periferioiden merkityksestä ja innovaatiokeskuksista itämerensuomen rajoilla.

Tämänvuotisen, viidennentoista konferenssin aiheena ovat itämerensuomen rajat yleisellä tasolla. Tällä tarkoitetaan rajoja sekä maantieteellisessä että historiallisessa merkityksessä, samoin kielien ja kieliryhmien välistä rajanvetoa ja rajojen määrittelemistä. Minkälainen paikka on itämerensuomalaisilla kielillä uralilaisten kielten jatkumossa? Minkälaiset kielelliset ja kulttuuriset tekijät ovat vaikuttaneet itämerensuomalaisen alueen kehittymiseen eri aikakausina? Mitä kertovat vanhat balttilaiset, germaanilaiset ja slaavilaiset lainasanat entisten kielikontaktien luonteesta ja mahdollisuuksista määritellä historiallisia heimorajoja maantieteellisesti?

Kieltenvälisten ja kielensisäisten rajojen rinnalla ilmenevät erilaiset rajat aineellisessa ja henkisessä kulttuurissa. Tähän liittyen odotamme esitelmiä folkloristeilta ja kansatietelijöilta. Konferenssin vieraita on aina kiinnostanut myös arkeologia. Mitä uutta etelävirolaisten aineellisesta ja yhteiskunnallisesta menneisyydestä ovat arkeolologit saaneet selville ensimmäisestä Võron instituutin konferenssistä kuluneen viiteentoista vuoden aikana? Odotamme myös esitelmiä paikannimistä, jotka kertovat rajapaikoista sekä nimistä, joissa on käytetty rajoihin yhdistyvää sanastoa.

Konferenssin järjestäjät: Võron Instituutti ja Tarton Yliopiston kielitieteen, filosofian ja semiotiikan tohtorikoulu.

Konferenssin työkieliä ovat itämerensuomalaiset kielet ja englanti. Esitelmiä ei käännetä.

Ilmoittautuminen ja muut tiedot

Pyydämme ilmoittautumaan konferenssiin lomakkeella, joka löytyy sivulla http://www.wi.ee/index.php/konverents/kutsu-konferenssiin ja lähettämään sen 15. heinäkuuta 2011 mennessä Võron instituuttiin (faksi +372 78 21315, sähköposti: See e-posti aadress on kaitstud spämmirobotide vastu. E-posti aadressi nägemiseks peab olema JavaSkripti kasutamine olema lubatud. , postiosoite: Võro Instituut, Tartu 48, 65609 Võro, Viro).

Esitelmien pituus on 20 minuuttia. Suullisten esitelmien lisäksi ovat tervetulleita myös posterit ym. Artikkeleiksi toimitetut esitelmät julkaistaan Võro Instituudi toimõndusõq ‑julkaisusarjan vuoden 2012 numerossa. Jos aiotte pitää esitelmän, sen tiivistelmä (max 200 sanaa) tulee lähettää ilmoittautumisen yhteydessä jollakin konferenssin työkielistä.

Koko konferenssin osallistumismaksu on saamamme tuen ansiosta vain 25 euroa, sisältäen yöpymiset, ruokailun, kahvitauot, kulttuuriohjelman, konferenssimateriaalin ja bussikuljetuksen konferenssiin. Konferenssibussi tarjoaa kuljetuksen Tallinnan satamasta Tarton kautta suoraan konferenssipaikkaan ja takaisin. Ohjelmassa on vierailu Karulan kirkkopitäjässä ja Valgan kaupungissa Viron ja Latvian rajalla. Kielitieteen, filosofian ja semiotiikan tohtorikoulun opiskelijoille osanotto on maksuton.

Ilmoittautuneilta odotamme osanottomaksua 15. syyskuun päivään mennessä. Maksaa voi pankkitilille 10220034796011 (SEB) (SWIFT: EEUHEE2X, IBAN: EE891010220034796011), maksun saajaksi pyydämme kirjoittamaan Rahandusministeerium, viitenumero 11001700043478 ja selitykseksi Võro Instituudi konverents. Maksaminen on mahdollista vain tilisiirtona. Jos tarvitsette laskua, sitä on pyydettävä erikseen järjestäjältä.

Konferenssin seuraava kiertokirje ja alustava ohjelma lähetetään ilmoittautuneille syyskuussa.

Lisätietoja antavat:
Evar Saar, sähköposti: See e-posti aadress on kaitstud spämmirobotide vastu. E-posti aadressi nägemiseks peab olema JavaSkripti kasutamine olema lubatud. , puhelin +372 56 213174
Triin Laatre, sähköposti: See e-posti aadress on kaitstud spämmirobotide vastu. E-posti aadressi nägemiseks peab olema JavaSkripti kasutamine olema lubatud. , +372 78 21960
Osoite: Võro Instituut, Tartu 48, 65609 Võru, Viro

 

Konferenssikutsu võroksi ja viroksi.